Could you pour me some more wine?
- Could you pour me some more wine, please? / Не могли бы вы мне налить еще вина, пожалуйста?
- Sure. Which wine would you like? Red or white? / Конечно. Какое вино вы желаете? Красное или белое?
- I'll stick with the red wine. / Я продолжу пить красное.
I haven't decided yet.
- Where are you going on vacation this year? / Куда ты едешь в отпуск в этом году?
- I haven't decided yet. I'm considering a few options. / Еще не решил. Рассматриваю несколько вариантов.
for years to come
Nothing will change around here for years to come. / Здесь ничего не изменится еще долгие годы.
We've got more at the back.
- There are no white T-shirts left. / Больше не осталось белых футболок.
- We've got more at the back. / У нас есть еще на складе.
I don't know where else to turn.
- I've tried everything. I talked to so many people. No one could help me. I don't know where else to turn anymore. / Я испробовал все. Я переговорил с таким количеством людей. Никто не смог мне помочь. Я не знаю, куда еще обратиться.
- Why don't you just wait out on this whole situation. You'll figure something something out later. / Почему бы тебе просто не отавить сейчас эту ситуацию. Потом что-нибудь придумаешь.
Tell me more.
Wow! That's very interesting. Pease, tell me more. / Ничего себе! Так интересно! Расскажи мне еще!
Do you want to watch something else?