вечером ожидается небольшой снег перевод на английский

There's a chance of light snow in the evening. 

I'll call you tonight.

I'll see you tonight.

See you tonight.

Did you call me last night?

Что ты будешь делать вечером? перевод на английский

What are you going to do tonight?

What will you do tonight?

завтра вечером перевод на английский

tomorrow night

See you tomorrow night. / Увидимся завтра вечером.

Do you want to go out tonight?

Мы можем встретиться сегодня вечером? перевод на английский

Can we meet tonight?

Can you meet with me tonight?

Ты сможешь позвонить мне сегодня вечером? перевод на английский

Can you call me tonight?

Чем будешь заниматься сегодня вечером? перевод на английский

What will you do tonight?