каждый божий день перевод на английский

every single day

- You should tell me when you're mad. / Ты должен говорить мне, когда злишься.

- Just like you should tell me what you're mad about every single day. / И ты тоже должна говорить мне, по какому поводу злишься каждый божий день.

I believe in God.

- Are you religious? / Ты релишиозный человек?

- No, I'm not, but I believe in God. / Нет, но я верю в Бога.

I swear to God.

teachings of Jesus Christ

We have worked years to instill the teaching of Jesus Christ into our daughter. / Мы потратили годы, чтобы вменить нашей дочери учение Христа.

Godforsaken

Somalia is the most Godforsaken place in the world. / Сомали - это самое Богом забытое место в мире.

только Богу известно что будет перевод на английский

God only knows what could happen.

Бог видит всё перевод на английский

God sees everything.

Nothing is hidden form God's sight.

Бог есть перевод на английский

There's a God.

слава богу перевод на английский

thank God

Thank God you're here. / Слава Богу, что ты здесь.

ради бога перевод на английский

for God's sake

for Christ's sake

Give me the key, for God's sake. / Дай мне ключ, ради Бога.