когда пробьет час, когда наступит решающий момент

When the time comes, I want you to use your influence to have Kyle taken care of. / Когда наступит решающий момент, я хочу, чтобы вы использовали ваше влияние против Кайла.

когда придет время

When the time comes, I want you to use all your influence on the employees of our company. / Когда придеьт время, я хочу, чтобы вы использовали все ваше влияние на сотрудников нашей компании.