stoned off one's ass сленг перевод
накуриться в хлам
Look at him. He's stoned off his ass. He can hardly speak. / Посмотри на него. Он накурился в хлам. Он практически не может говорить.
stoned off your face разговорная английская фраза
stoned off your face перевод "укуренный в хлам, в дым"
This guy is stoned off his face and now he wants a beer. / Этот парнеь укурен в дым, а теперь он хочет пива.