go out of business перевод "разориться, заркыться"
A few major players have gone out of business because of the credit crunch. / Несколько крупных игроков вышли прекратили бизнес из-за финансового кризиса.
обанкротиться
If their Malaysian factories shut down, they will go bankrupt within a year. / Если их заводы в Малайзии закроются, они обанкротятся через год.
shut down the engine разговорная английская фраза
shut down the engine перевод "выключить двигатель"
He pulled over to the side of the road, shut down the engine and stepped out of the car. / Он соатновился у обочины, выключил двигатель и вышел из машины.
put up a wall идиома в английском языке
put up a wall перевод "создавать препятствие, выстраивать стену"
If you mention feelings or emotions in his presence, he will put up a wall. / Если ты упомянешь чувства или эмоции в его присутствии, он сразу выстроит стену.
shut down фразовый глагол в английском языке
shut down перевод "закрываться, становиться эмоционально закрытым"
If you shout at him, he will shut down and you will lose your chance to get through to him. / Если ты закричишь на него, он закроется и ты потеряешь свой шанс достучаться до него.
go broke это разговорная английская фраза
go broke перевод "разориться"
I used to work at an art gallery but it went broke. / Раньше я работала в художественной галерее, но она разорилась.
shut down это фразовый глагол в английском языке
shut down перевод 1. закрывать, выключать 2. закрывать, прекращать существование
1. Don't forget to shut down your computer before you leave your office. / Не забудь выключить компьютер прежде чем уйдешь из офиса.
2. I used to work for Lehman Brothers, but they shut us down. / Раньше я работал на Леман Бразерз, но нас закрыли.
обанкротиться, разориться
- What happened to your father's business after he died? / Что случилось с бизнесом твоего отца после того, как он умер?
- My brother became the boss and it went under. / Мой брат стал боссом, и бизнес разорился.