window-shopping разговорное выражение перевод

ходить по магазинам и смотреть на витрины, но при этом ничего не покупать

- What are you up to this weekend? / Чем планируешь заниматься на этих выходных?

- I'm thinking of going shopping. Do you want to come along? / Думаю, пройтись по магазинам. Хочешь пойти со мной?

- Sounds good. Just one thing - I'll go window shopping. I'm short on cash. / Отлично. Только я пойду попылиться на витрины. У меня нет денег.

сумка из магазина, пакет для покупок

Do you usually get plastic or paper shopping bags? / Ты обычно берешь пластиковые или бумажные пакеты для покупок?

shopping list перевод "список покупок"

Don't forget to put onions on your shopping list. I need them to cook dinner tonight. / Не забудь щаписать лук в твой список покупок. Мне он нужен, чтобы сегодня приготовить ужин.

shopping list разговорная английская фраза

shopping list перевод "список покупок, список того, что нужно купить"

Love is not something you buy. You can't put it on your shopping list. But you can find it for sure through investing time and energy. / Любовь - это не то, что вы можете купить. Вы не можете записать ее в список покупок. Но вы можете найти ее, вложив время и энергию.

do some shopping перевод "ходить за покупками"

My friends have gone into town to do some shopping. / Мои друзья уехали в город за покупками.

shopping spree это разговорная английская фраза

shopping spree перевод "тур по магазинам, поход по магазинам, когда спускается много денег на все, что попадется под руку"

Women like to go shopping sprees. I'm not like that. I hate shopping. I hate big malls. / Женщины иногда любят хоить по магазинам и спускать деньги. Я не такая. Я ненавижу шопинг. Я ненавижу большие магазины.

пойти по магазинам

1. - Where are your friends? / Где ваши друзья?

    - They have gone shopping into town. / Они уехали в город пройтись по магазинам.

2. - What are you going to do in New York? / Что вы собираетесь делать в Нью-Йорке?

    - I'm going to see the city and go shopping. / Я собираюсь посмотреть город и пройтись по магазинам.

3. - What did you do last night? / Что делал вчера вечером? 

    - I went out shopping but ended up at a bar with a friend. / Я вышел, чтобы пройтись по магазинам, но оказался в баре с другом.

do the shopping перевод "делать покупки"

также встречается вариант do some shopping

1. I usually do all the shopping on weekends. / Обычно я делаю все покупки по выходным.

2. My friends have gone into town to do some shopping. / Мои друзья уехали в город, чтобы пройтись по магазинам.

Записывайтесь на бесплатный урок английского!