раскусить обман
When the whole network marketing thing started, a lot of people could see through the charade. / Когда началась вся эта история с сетевым маркетингом, многие люди сразу раскусили обман.
раскусить обман
Shoot! The whole thing didn't work out. They can see through the charade. / Черт! Ничего не получилось. Они раскусили обман.
see-through перевод "прозрачный"
She was wearing a see-through dress and everybody was staring. / На ней было надето прозрачное платье, и все пялились на нее.
see something through перевод "выполнять что-то до тех, пока это не будет закончено"
I have a lot of work, but I promised to see this project through. / У меня много работы, но я пообещала проследить за тем, чтобы этот проект был завершен.
see through перевод "видеть насквозь, видеть правду"
She was trying to be a cool girl and a great person. I saw through that sham. / Она пыталась произвести впечатление такой крутой прекрасно1 девчонки. Я видел эту фальшивку насквозь.
look through фразовый глагол в английском языке
look through перевод "быстро изучать, просматривать"
- Did you read the book I gave you? / Ты прочитал книгу, которую я тебе дал?
- Yeah, I looked through it. It was interesting. / Да, я ее просмотрел. Интересная.
have a clear picture перевод "иметь четкую картину"
I have a pretty clear picture of what is going on. / У меня в голове довольно четкая картинка того, что происходит.