payroll перевод "денежное содержание"

What are you, the only guy here not on Block's payroll? / Ты что, здесь единственный, кого не купил Блок?

зарплата из шести цифр (имеется в виду больше ста тысяч долларов)

также встречается вариант six figures (дословно: шесть цифр или шесть знаков, значение: шестизначная сумма, например $500000)

--------

Did you ever think I'd have a six-figure salary? / Ты когда-нибудь думала, что у меня будет зарплата из шести цифр?

--------

- What about his financial situation? / Как у него с деньгами?

- He's doing fine financially. He's making close to six figures. / У него все в порядке с деньгами. Он зарабатывает где-то около ста тысяч.

---------

I don’t think smart women like you need to spend six figures to find love. / Не думаю, что таким умным женщинам, как вы, нужно тратить щестизначную сумму, чтобы найти любовь.

bonus перевод "премия, бонус"

I want a bonus for bringing her in so fast. / Мне нужна премия за то, что я так быстро ее нашел.

make good money это разговорная английская фраза

make good money перевод "хорошо зарабатывать"

I don't really like my job, but I make good money. / Мне не очень нравится моя работа, но я хорошо зарабатываю.

salary jump это разговорная английская фраза

salary jump перевод "резкое повышение зарплаты"

Anthony was making two hundred thousand in his previous job. Now he is going to make nine hundred thousand. That's a huge salary jump. / Энтони зарабатывал двести тысяч на своей предыдущей работе. Сейчас он зарабатывает девятьсот. Это серьезный скачок в зарплате.