see around перевод "видеть, встречать поблизости"

Where's Nick? I haven't seen him around lately. / Где Ник? В последнее время я его не вижу.

bump перевод "врезаться, столкнуться"

They bumped him and took his car. / Они врезались в него, а потом отобрали у него машину.

run into a tree разговорная английская фраза

run into a tree перевод "врезаться в дерево"

The car ran into a tree. / Машина врезалась в дерево.

bump into перевод

врезаться во что-либо, влететь во что-либо или в кого-либо; внезапно столкнуться

1. I bumped into Chris at the mall last week. / На прошлой неделе в магазине я столкнулся с Крисом.

2. Suddenly the car went off the road and bumped into the tree. / Внезапно машина съехала с дороги и врезалась в дерево.

in passing это разговорная английская фраза

in passing перевод "между делом, мельком"

I think I know your husband. Maybe we met in passing or something. / Думаю, я знаю твеого мужа. Возможно, мы познакомились между делом или что-то в этом роде.

run in(to) фразовый глагол перевод

случайно встретиться, столкнуться

1. I ran into an old friend of mine as I was shopping in the mall. / Я случайно столкнулся с одним старым другом, когда делал покупки в магазине.

2. Josh had to move to another city after his divorce because he didn't want to run into his ex-wife and her new husband. / Джош был вынужден переехать в другой город после развода, потому что он не хотел случайно столкнуться с бывшей женой и её новым мужем.