вкладывать деньги

They put in a lot of money in this project. Now them want to get it all back. / Они вложили много денег в этот проект. Сейчас они хотят их вернуть все.

put in a little elbow grease in it перевод "приложи немного усилий или стараний"

- It's stuck. / Тут застряло.

- What do you mean? Put in a little elbow grease in it. / Что ты имеешь в виду? Приложи немного усилий.

много работать, тратить много времени на что-то, прикладывать много усилий

I've been watching you lately. You've been really putting in the hours on that job. / Я наблюдаю за тобой в последнее время. Ты очень много времени тратишь на работу.

Is there a faster way to learn English or is it just about putting in the hours? / Есть ли более быстрый способ выучить английский или всё дело в том, сколько вложить в это усилий?

put in a good word это разговорная английская фраза

put in a good word перевод "замолвить словечко"

The school's director is a good friend of mine. I can put in a good word for you if you want. / Директор школы - моя хорошая знакомая. Я могу замолвить за тебя словечко, если хочешь.