convincing перевод "убедительный"
I didn't believe him, of course. He sounded very convincing, though. / Конечно, я ему не поверил, хотя он говорил очень убедительно.
talk into фразовый глагол перевод
уговорить, склонить к чему-либо
1. The salesman talked me into buying this model. / Торговец говорил меня купить ту модель.
2. I didn't want to go on this trip, but my travel agent talked me into it. / Я не хотела ехать в эту поездку, но меня уговорила моя турагент.