be on one's period сленг перевод

иметь менструацию, менструировать

1. Every woman at work seemed to be their period. They all were so nervous today. / У всех женщин на моей работе, кажется, сегодня была менструация. Они все были такие нервные.

2. Are you on your period? You look like you're going to eat me alive. / У тебя, что, менструация? Ты выглядишь так, словно готова сожрать меня заживо.

red flag is down сленг перевод

когда у девушки или женщины менструация (красный флаг опущен)

1. She has to go to the doctor. Her red flag is down. She's thinking of cancelling her visit. / Ей надо идти к врачу, а у неё менструация. Она хочет отменить визит.

2. Kylie's red flag was down when she was on her three days' vacation and she didn't get to swim in the sea. / У Кайли была менструация, когда она была в трёхдневном отпуске, и ей не удалось поплавать в море.

когда у девушки начинается менструация

Sally is thirteen. She got her first period yesterday. / Салли тринадцать лет. Вчера у нее началась первая менструация.

иметь задержку менструации

Normally when a woman misses her period, it means she is pregnant. / Обычно, если у женщины задержка менструации, значит она беременна.

on the rag сленг перевод

менструировать, иметь менструацию

She's been pissed all day. She's probably on the rag. / Он весь день раздраженная. Возможно, у нее менструация.

get period перевод "менструировать"

I hope I get period in the next couple of days. / Надеюсь, скоро у меня начнется в следующие пару дней.

waiting period перевод "период ожидания"

There's a waiting period. And you'll have to fill out these forms. / Вам придется подождать. (Есть период ожидания). И вам придется заполнить эти анкеты.

trial period перевод "испытательный срок"

My trial period will be over in a couple of weeks and I will get a salary increase. / Мой испытательный срок закончится через две недели, и я получу повышение в зарплате.

have period перевод "иметь менструацию"

- What took you so long in the bathroom? / Почему ты так долго сидела в туалете?

- I have my period, okay? / У меня менструация.

period of time перевод "период времени"

The deal was finalized in a relatively short period of time. / Сделка была завершена в относительно короткий период времени.