drive by перевод "проезжать мимо"
I drive by this place every day. It has been the same for ten years. / Я проезжаю мимо этого места каждый день. Оно не меняется уже десять лет.
pass by перевод "проходить мимо"
We'd be fools to let happiness pass us by. / Мы будем глупцами, если позволим счастью проходить мимо.
come by это фразовый глагол в английском языке
come by перевод "прийти к чему-либо, подойти к чему-либо (обычно месту)"
- You got scared and you ran away! / Ты испугался и убежал!
- That's not true! I came by your room! / Это не правда. Я пришел к твоему номеру. (диалог из фильма The Ugly Truth)