Мне интересно послушать
Автор вопроса Николай Наумов
Какую музыку ты любишь? -мне интересно послушать. I'm wondering to listen? ...

на свободе, не в тюрьме
The prep is still on the street. The police are trying to chase him down. / Преступник еще на свободе. Полиция пытается его поймать.
go free перевод "остаться на свободе"
You all will be trialed for treason and Lane goes free. / Вас всех будут судить за предательство, а Лейн останется на свободе.
on the loose перевод "на свободе"
What if there's some physho killer on the loose and he will try to kill us? / А что если какой-нибудь маньяк на свободе и попытается нас убить?