всех времен

It's the greatest show of all time. I can watch it for days. / Это самое крутое шоу всех времен. Я могу смотреть его целыми днями.

большой важности

We believe you possess something that is of the utmost importance to our people. / Мы думаем, что у вас есть нечто, что имеет очень большую важность для наших людей.

of the essence разговорное выражение перевод

критичный, очень важный

We have to do something about it. Time is of the essence or we're all going to die! / Мы должны что-то сделать. Время критично или мы все умрём.

в своем роде

The Trolltrace program is the most sophisticated of its kind. / Программа Тролтрейс самая продвинутая в своем роде.

be of assistance перевод "помогать, быть полезнм"

I hope this information will be of assistance for you. / Надеюсь, эта информация будет для вас полезна.

of no use перевод "бесполезный"

Locked up, he's absolutely no use to us. / Если он будет в тюрьме, он нам совершенно бесполезен.