mooch off разговорное выражение перевод

харчеваться, жить за счёт кого-то, прикормиться

Echo of Moscow radio station's reporters do not criticize Putin too much because they are mooching off him. / Репортеры радиостанции Эхо Москвы не очень то сильно критикуют Путина, потому что они харчуются от его денег.

mooch сленг перевод

использовать кого-то, садиться на шею

Stay away from that guy. He would mooch after your money. / Держись подальше от того парня. Он будет раскручиваться тебя на деньги.