трогать себя

- What do you do when you think of me? / Что ты делаешь, когда думаешь обо мне?

- Go crazy. / Схожу с ума.

- Do you touch yourself? / Ты занимаешься мастурбацией?

jack off сленг перевод

дрочить

1. She was so ugly I knew it would kill my boner to see her naked. So I chose to just go home and jack off. / Она была такая страшная, что  я знал, что у меня упадет, если я увижу ее голой. Поэтому я просто предпочел пойти домой и подрочить.

2. Goddamn it! I can't jack off to that!/ Черт возьми! Я не могу на это дрочить!

chop wood сленг перевод

дрочить, заниматься онанизмом

Last night I got lonely and decided to chop my wood. / Прошлой ночью мне стало одиноко, и я решил подрочить.

finger oneself сленг перевод

мастурбировать (о женщинах)

I watched an episode last night. I fingered myself so hard to that Penn Badgley guy, I broke a nail. / Я смотрела вчера вечером серию одного шоу. Я так сильно мастурбировала на того актера, Пенна Бджли, что сломала ноготь. (из фильма Horrible Bosses)

beat the cat сленг перевод

мастурбировать (о женской мастурбации)

After a hard day at work, Amy decided to come home and beat the cat. / После тяжелого дня на работе, Эми решила прийти домой и помастурбировать.

dry dogging сленг английского языка перевод

дрочка насухую, без использования лубриканта

- He pulled out his dick and started to beat off right in front of me. No lotion! / Он достал член и начал дросить прямо передо мной. Без лосьона!

- No lotion? Dry dogging? / Без лосьона? Насухую?

- That's right. / Точно.

flick the bean сленг перевод

мастурбировать (о женщинах)

- How long have you been out of practice? / Сколько ты уже не практикуешь?

- I don't know. Eleven months? / Не знаю. Одиннадцать месяцев.

- You should flick the bean. / Тебе следует помастурбировать. (диалог из фильма The Ugly Truth)

rub one out сленг перевод

мастурбировать (о женщинах)

- Do you have a regular boyfriend? / У тебя есть постоянный бойфренд?

- No, I rub one out. / Нет. Я мастурбирую.

beat off сленг перевод

заниматься онанизмом, дрочить; довольно грубое выражение

1. Two friends talking: / Двое друзей разговаривают:

- How can you not have a girlfriend? Do you hire hookers? / Как так у тебя нет девушки? Ты снимаешь проституток?

- No, I beat off. / Нет, дрочу.

2. I beat off every night before I go to sleep. / Я дрочу каждую ночь перед тем, как ложусь спать.