marry above разговорное выражение перевод
жениться или выйти замуж за человека более высокго социального класса
также встречается выражение marry above one's station
Bill married above his station. That helped him make an excellent business career. / Билл женился на девушке более высокого социального класса. Это помогло ему сделать блестящую бизнес карьеру.
marry beaneath oneself разговорное выражение перевод
жениться или выйти замуж за человека более низкого социального класса
Jerry's family is rich. Jerry's mother has always been afraid that he would marry beneath himself. / Семья Джерри богатая. Мать Джерри всегда боялась, что он женится на девушке более низкого социального класса.