cuckoo сленг перевод

шизик, сумасшедший, рехнувшийся, чокнутый

- What's wrong with him? / Что с ним не так?

- He's cuckoo. He's absolutely out of hus mind. / Он шизик. Он полностью рехнулся.

loony сленг перевод

сумасшедший

Steve has been acting a bit loony lately. He goes out every night and get backs at midnight. And when he comes back he clothes is messy and he looks scared. He never tells where he goes and what he does. / Стив в последнее время ведет себя как-то странно. Он каждый вечер куда-то уходит и возвращается только в полночь. А когда он возвращается, его одежда в беспорядке, и он вяглядит испуганным. Он не говорит, куда он ходит и что делает.

slightly eccentric перевод "слегка эксцентричный"

Your friend is slightly eccentric. In fact, he is a goddamn lunatic. / Твой друг немного странный. На самом деле, он просто псих.

lunatic это разговорная английская фраза

lunatic перевод "сумасшедший, ненормальный, больной"

He's a lunatic. I don't want to deal with him. / Он ненормальный. Я не хочу с ним иметь дело.