changing room разговорное выражение перевод
раздевалка
1. A changing room is a place where people - usually athletes - can change their clothing and take a shower. / Раздевалка - это то место, где люди (обычно спорстмены) можгут переодеться и принять душ.
2. - Where's Rob? / Где Роб?
- I've just seen him in the changing room. / Я только что видел его в раздевалке.
- Coach wants to speak with him. / Тренер хочет с ним поговорить.
сортирный юмор, туалетный юмор
It wasn't supposed to be like this. I just thought it was funny to get people riled up. It was just stupid locker room humor. / Это не должно было быть так. Просто мне нравилось бесить людей. Это просто был сортирный юмор.
dressing room перевод "комната для переодевания, гардеробная, раздевалка"
There's a dressing room next to the restrooms. You can change there. / Рядом с туалетами есть комната для переодевания. Ты можешь переодеться там.
locker room перевод "раздевалка"
Shoot! I think I left my phone in the locker room. Can you wait for me here? I need to go back and look around. / Черт! Я забыл телефон в раздевалке. Ты можешь подождать меня здесь? Мне нужно вернуться и посмотреть.