goof off фразовый глагол перевод

бездельничать, забивать, расслабляться

The longer you work, the harder it gets to avoid distractions. Goofing off for 5 minutes might not seem like a big deal. / Чем долше ты работаешь, тем сложнее становится сосредотачиваться. Полентяйничать пять минут, возможно, и не так страшно.

loaf about фразовый глагол перевод

шататься без дела, ничего не делать, бить баклуши

1. Steve, quit loafing about and help me clean up the room. / Стив, прекрати бить баклуши и помоги мне сделать уборкув комнате .

2. - What did you do on the weekend? / Что ты делала на выходных?

    - Nothing. I was just loafing about the house. / Ничего. Просто шатался без дела по дому.