split the check перевод "оплачивать счет напополам"

We had lunch at a diner and we split the check. / Мы пообедали в ресторане и разделили счет пополоам.

 

just the check разговорная английская фраза

just the check перевод "просто счет, просто принесите счет"

- Can I get you anything else? / Могу я принести вам что-нибудь еще?

- No, thank you. Just the check, please. / Нет, спасибо. Просто принесите счет.

I'm full это разговорная английская фраза

I'm full перевод "я наелся"

- Are you finished? / Вы закончили?

- Yes, you can remove the plates. / Да, вы можете убирать тарелки.

- Anything else? / Что-нибудь еще?

- No, thank you. I'm full. / Нет, спасибо. Я наелся.