junker разговорное выражение перевод

рыдван (старая, убитая машина); наркоман

1. Switch the ID plate with the junker's. Torch the junker. Cops'll think it's the new car. / Помеянй номера с рыдваном. Подожги рыдван. Полицейские подумают, что это новая машина. (из фильма Kiss of Death)

2. He's just a junker. No one takes him seriously. / Он просто наркоман. Никто не воспринимает его всерьёз.