saved item разговорное выражение перевод

закладка; то, что сохранено в браузере компьютера или в аккаунте в соцсетях

These days, the “Saved Items” folder in my Instagram account is full of posts I’ve saved from various accounts about narcissistic abuse. Some of these posts leave me speechless, others leave me feeling empowered, but most often they leave me feeling like “OMG, this all makes SO MUCH SENSE and it explains everything.” / Сегодня в папке Закладки в моём аккаунте в Инстаграмм полон постов, которые я сохранила их разных аккаунтов об обскорблениях, которые наносят нарциссы. Некоторые из этих постов заставляют меня потерять дар речи, другие заставляют чувствовать себя лишённой сил, но в большинстве случаев мне хочется сказать: "О, Боже, это всё настолько разумно и всё объясняет".

hot item разговорное выражение перевод

востребованный товар

The shopping frenzy is over and it looks like Moscrosoft's X-boх is this year's hot item. / Шопинговая лихорадка закончилась и, похоже, Х-бокс компании Майкрософт - это самый востребованный товар этого года.

личные вещи

Don't live your personal items in your clothes before you take it to the laundry. / Не оставляйте личные вещи в вашей одежде, когда вы относите ее в химчистку.