hardliner разговорное выражение перевод

маргинал, любитель экстрима, категоричный человек, не приемлющий другой точки зрения

1. There are lots of hardliners in the Russian protest movement. / В российской протестной среде очень много маргиналов.

2. You're not known to be a hardliner. / У тебя нет репутации маргинал.

3. The two contraception cases heard by the Supreme Court in the last several years, involved employers who objected to providing birth control coverage on religious grounds. Yet a handful of hardliners   have tried to blur the line between religious objectors and moral objectors. / Оба дела по контрацепции, которые были заслушаны в Верховном Суде за последние несколько лет, касались работодателей, не желающих финансировать контрацепцию на религиозных основаниях. Однако, несколько категоричных организаций попытались стереть грань между религиозными и моральными противниками идеи.