get a chub сленг перевод

получить эрекцию

Geez, I got a little chub. / Блин, у меня слегка привстал.

получать эрекцию

You are not cool at all. You can't even get an erection. / Ты совсем не прикольный. У тебя даже не встает.

get a semi сленг перевод

получать эрекцию

Why did you stop? I was just getting a semi. / Зачем ты остановилась? У меня как раз начал вставать.

get a hard-on сленг перевод

возбуждаться, получать эрекцию (в прямом и переносном смысле)

- When I hit ten million miles, they will pur my name on the side of the plane. / Когда я достигну десяти миллиононв миль, на фюзеляже самолёта напишут мое имя.

- I don't know why men get such hard-ons about putting their names on stuff. You guys never grow up. / Не знаю, почему мужчин так возбуждает, когда их имя на чём-то пишут. Вы никогда не вырастаете.