push back фразовый глагол перевод
отодвинуть назад, задержать
God, I hate snow. This better not push back our shotting schedule. / Боже, я ненавижу снег. Лучше бы этому не задерживать наше расписание съемок.
простите за задержку
- I'm sorry for the delay. / Простите за задержку.
- It's alright. Don't worry about it. / Все нормально. Не беспокойтесь.
В чем задержка? Из-за чего задержка?
- They're running late. / Они опаздывают.
- What's the holdup? / Из-за чего задержка?
- They got stuck in traffic. / Они застряли в пробке.
slight delay перевод "небольшая задержка"
We're going to have a slight delay. / У нас будет небольшая задержка.
apologize for the delay перевод "извиниться за задержку"
You will get the money tomorrow. I apologize for the delay. / Вы получите деньги завтра. Я извиняюсь за задержку.
sit on something or someone перевод
задерживать что-то или кого-то
You've been stting on the project for two months. You have to get it finished by the end of this week. / Ты тянешь с проектом уже два месяца. Ты дожен закончить его до конца недели.
flight delay перевод "задержка рейса"
Jerry didn't get home until Tuesday because of the flight delay. / Джерри добрался до дома только ко вторнику из-за задержки рейса.
flight is delayed это разговорная английская фраза
flight is delayed перевод "рейс задержан"
My flight is delayed. I have to spend at the airport the next five hours. / Мой рейс задержан. Я должен провести в ажропорту следующие пять часов.
delayed это разговорная английская фраза
delayed перевод "задержан"
- Do you know if our flight is delayed? / Ты не знаешь, наш рейс задержан?
- It's twenty minutes delayed. / Задержан на двадцать минут.