crushed разговорная английская фраза перевод

раздавленный, разбитый, подавленный (буквально и переносно)

1. After Jane's boyfriends broke up with her, she was crushed. / После того, как бойфренд Джейен с ней рассталася, она была раздавлена.

2. Your relationship is over. It's not how you expected it to go, but it happened and you're crushed. / Твои отношения закончились. Ты не ожидала, что пойдёт именно так, но это произошло и ты раздавлена.

3. Strawberry Margarite is my favorite drink. It comes with crushed ice. / Клубничная Маргарита - мой любимый напиток. Он подаётся с ледяной крошкой (раздавленный лёд).