carve out фразовый глагол перевод

выкроить

Skip the gym. Pass up the TV show. Stay in for lunch. Stay up 40 minutes late. Carve out a short window this weekend. / Пропустите тренировку в спортзале. Пропустите телешоу. Останьтесь дома на обед. Пойдите спать на сорок минут позже. Выкроите небольшое окно времени в эти выходные.

carve up фразовый глагол перевод

разрезать на куски, расчленять

Why would he carve himself up if he were still CIA? / Зачем бы он ставил себя под такой риск, если бы он до сих пор был в ЦРУ?