blonde wig разговорное выражение перевод

белый парик

Outside, the protest has take over the streets. A moody cello player leaves his instrument and joins. Then a frustrated photographer. Cut to a lithe model in a silver dress. She observes the passing march, then rips off her blonde wig and joins the movement, too. / Протест захватл улицы. Хмурый виолончелист оставляет свой инструмент и присоединяется. Затем разочарованный фотограф. А вот и модель в серебрянном платье. Она смотрит на проходящий марш, затем срывает свой парик и тоже присоединяется к движению.

blonde angel перевод "белокурый ангел"

You know, it had been months since we'd even seen a woman and here's this blonde angel. / Вы знаете, мы не видели женщин уже несколько месяцев, и тут появляется этот белокурый ангел. (из фильма Ctach Me If You Can)

cool blonde это разговорная английская фраза

cool blonde перевод "эффектная блондинка"

The waiter was embarassed when a cool blonde smiled at him. / Официант смутился, когда ему улыбнулась эффектная блондинка.

блондинка с сиськами

I thought she was just another blonde with boobs but she actually turned to be very nice and intelligent. / Я думал, что она просто еще одна блондинка с сиськами, но она на самом деле оказалась очень приятной и умной.