EnglishReal.ru - блог по английскому языку

у меня небольшая проблема перевод на английский

I've got a slight problem.

у меня хорошая память на имена перевод на английский

I'm usually good with names.

I have a good memory for names.

у меня не было выбора перевод на английский

I had no choice.

у меня есть идея получше перевод на английский

I've got a better idea.

I think I might have a better idea.

- The only thing we can do now is surrender. / Единстенное, что мы сейчас можем сделать - это сдасться.

- I think I've got a better idea. / Думаю, у меня есть идея получше.

у меня нет на это времени перевод на английский

I don't have time for that.

у меня сегодня важная встреча перевод на английский

I have an important meeting today.

у меня с собой нет денег перевод на английский

I don't have cash on me.

I don't have any cash with me.

у меня раскалывается голова перевод на английский

I have a massive headache.

у меня для тебя новости перевод на английский

I've got news for you.

у меня то же самое перевод на английскй

same with me

same here

- Hoe did you get started in this business? / Как ты попала в этот бизнес?

- A wealthy scoundrel seduced me and betrayed me. / Богатый мерзавец соблазнил меня, а потом бросил. 

- Same with me. / У меня то же самое.