Whatever doesn't kill you makes you stronger.
курение убивает перевод на английский
Smoking kills.
Cigarettes can kill.
пожалуйста не убивайте меня перевод на английский
Please, don't kill me.
He'd kill me if he knew.
- I slept with my best friend's ex-wife. / Я переспал с бывшей женой моего лучшего друга.
- So what? / И что?
- He'd kill me if he knew. / Он убьет меня если узнает.
- Don't tell him. / Так ты не говори ему.
- I'm not gonna tell him. She might tell him. / Я не буду ему говорить. Она может ему сказать.
- Do they keep in touch? / Они поддерживают контакт?
- On an off. / Периодически.
Stress will kill you.
- You freak out over everything. Stress will kill you. / Ты из-за всего нервничаешь. Стресс тебя убьет.
- I'm fine. / Я в порядке.
- No. Look at you. You're all wound up. / Нет. Посмотри на себя. Ты комок нервов.
ты меня убиваешь перевод на английский
You're killing me.
I hate being your lawyer and you're killing me. / Я ненавижу быть твоим юристом, и ты меня убиваешь.