level-headed разговорное выражение перевод
здравомыслящий, продуманный, который принимает взвешенные решения и совершает разумные поступки
1. I told her that Darren should be grateful that he has a level-headed partner who is committed to making good decisions. / Я сказал ей, что Дэррен должен быть благодарен тому, что у него такая здравомыслящая женщина, которая стремится принимать правильные решения.
2. Sarah is level-headed. She always get things right. / Сара очень продуманная. Она всегда поступает правильно.