rub someone's face in something идиома перевод
утереть нос кому-то, ткнуть кого-то мордой во что-то
I thought we were coming to rub their faces in how good our science project was. / Я думал, что мы пришли, чтобы утереть им нос тем, какой у нас хороший научный проект. (из сериала South Park)