down in the mouth идиома перевод
в депрессии, подавленный, расстроенный
1. You seem down in the mouth. What happened? / Ты выглядишь очень расстроенным. Что произошло?
2. She doesn't want to go out. She's been down in the mouth lately. / Она не хочет никуда идти. В последнее время она в депрессии.