spanish omelet сленг перевод

испанский омелет - сексуальная техника, при которой мужчина эякулирует в женский половой орган на расстоянии не менее одного метра и при этом пытается точно попасть

I haven't had a spanish omelet in a long time. Gosh! I love that technique. / У меня давно не было испанского омлета. Чёрт! Мне так нравится эта техника.

If you want to make an omelet you've got to break some eggs.

поговорка английского языка, перевод: Не разбив яиц, омлет не приготовишь; описывает следующую ситуацию: когда хочешь что-то создать, приходится чем-то жертвовать.

A man has to spend some money in order to get a business deal going. This means selling some of his property. / Человеку нужно потратить деньги, чтобы бизнес заработал. Это значит, что ему придется продать часть своего имущества.

Man: I know that this venture will make me money, but at the same time I don't want to lose my property. / Я знаю, что это дело принесет мне деньги, он в то же время я не хочу терять свое имущество.

Friend: Well... If you want to make an omelet, you've got to break some eggs. / Если хочешь приготовить омлет, тебе придется разбить яйца.