weep one's heart out разговорное выражение перевод

выплакивать глаза

What did you say to your little sister? She's been weeping her heart out in her room for the past two hours. / Что ты сказал своей младшей сестре? Она горько плачет в своей комнате последние два часа.

shed a tear разговорное выражение перевод

проливать слёзы; также встречается вариант shed tears

 

He was such an asshole and he had caused me so much grief that when I heard of his death I did not shed a tear. / Он был таким мерзавцем и причинил мне столько горя, чтобы когда я услышал о его смерти, я не пролил ни единой слезы.

Записывайтесь на бесплатный урок английского!