dropdown menu айтишный термин перевод

выпадающее меню

In 2008, when Chrome first launched, our primary design principle was to reduce cognitive overhead. So we merged Google’s search box with the address bar and added a hairline dropdown menu with a drop shadow to make suggestions easier to scan. / В 2008 году, когда впервые был запущен браузер Хром, наш основной принцип в дизайн заключался в том, чтобы уменьшить когнитивную нагрузку. Поэтому мы соединили строку поиска Гугла с адресной строкой и добавили выпадающее меню с подсветкой, чтобы подсказки было легче сканировать.

fat-free menu разговорная английская фраза

fat-free menu перевод "меню с блюдами, не содержащими жир"

- Do you think they have a fat-free menu? / Как ты думаешь, у них есть меню с нежирными блюдами?

- Are you kidding me? It's a steak house! / Ты смеешься? Это же стейкхаус!

menu for desserts разговорная английская фраза перевод

меню десертов

- Would you like to see the menu for desserts? / Не желаете посмотреть меню десертов?

- No, thank you. I'm good. / Нет, спасибо. Я в порядке.