social graces разговорное выражение перевод

хорошие манеры, умение вести себя в обществе

1. If you're tired of men who look good on paper but seem to lack social graces, you're not alone. / Если вы устали от мужчин, которые хорошо выглядят в описании (на бумаге), но не умеют себя нормально вести, вы не одна.

2. He's smart, but he definitely lacks social graces. Women shy away from him. / Он умный, но у него очень плохие манеры. Женщины его сторонятся.

say grace перевод

сказать благодарственную молитву перед едой

1. Creg, would you like to say grace? / Крег, ты не хочешь сказать молитву? (из фильма Meet the Parents)

2. Nick's family is religious. They never start eating before they say grace. / Семья Ника очень религиозная. Они не начинают есть, пока не произнесут молитву.

Изучайте английский по новостям!