public flogging разговорное выражение перевод

публичная порка

If Putin enjoyed this little chat, Russian state media will stop beating up Trump by tomorrow. Otherwise, public flogging will continue. / Если бы Путину понравился этот маленький разговор, российские государственные СМИ прекратят полоскать Трампа к завтрашнему дню. В противном случае публичная порка продолжится.