бывшая жена

Jack's ex-wife wants to sue him for alimony. / Бывшая жена Джека хочет подать на него в суд на алименты.

ex-boss перевод "бывший начальник"

Despite what my ex-boss said, I'm not unhirable. / Несмотря на то, что сказал мой бывший начальник, я способен устроиться на работу.