oil deposit разговорное выражение перевод

нефтяное месторождение, месторождение нефти

The Syrian government and its Russian and Iranian allies want the territory back for several reasons: its oil deposits; its agricultural land; reopening the border with Iraq; and reunification of the country, which has been shattered by a war that began in 2011. / Сирийское правительство и его российские и иранские союзники хотят вернуть эту территорию по нескольким причинам: её нефтяные месторождения, сельскохозяйственные угодья, открытие границы с Ираном и объединение страны, которая была раздроблена из-за войны, начавшейся в 2011 году.

делать депозит

To make a deposit means to put some money in a bank account. / Сделать депозит - это значит положить деньги на счет в банке.

safe deposit box перевод "банковская ячейка"

I'd prefer that nobody ever touch my safe deposit box. / Я бы предпочел, чтобы никто никогда не прикасался к моей банковской ячейке. (из фильма Inside Man)

Записывайтесь на бесплатный урок английского!