My native language is ... переводится "Мой родной язык это ...", например:

My native language is Russian. / Мой родной язык - русский.

Can I get coffee with cream and two sugars?

have a problem переводится "иметь проблему"

I had that problem for a year, then I got rid of it. / У меня эта проблема была в течение года, затем мне удалось избавиться от нее.

having a problem образовано от have a problem и употребляется в определенном контексте, например:

Jill is having a problem with her boss. She might have to quit her job. / У Джилл проблема с боссом. Возможно, ей придется уйти с работы.

My watch is fast.

My watch is slow.

Set your alarm clock for 7 o'clock in the morning.

wash может быть существительным "мытье", например, car wash / автомойка

wash может быть глаголом "мыть" , например, Go wash your hands. / Иди помой руки.

washes - это глагол wash с окончанием - s для 3го лица ед.числа, например She washes her hair every day. / Она моет голову каждый день.

washing  - это wash с окончанием - ing: I'm washing my hands. / Я мою руки или герундий, который обозначает действие - мытье: do the washing / мыть посуду.

Если не можешь трахнуть, взорви.

Are you here?

Are you judgmental by the way? переводится "Кстати, а ты склонен к осуждению и критике?"

luck обозначает "удача везение"

I wish I had more luck. / Везло бы мне чуть больше. (Было бы у меня больше везения)

good luck обозначает "удачи" (пожелание удачи)

Good luck with your book. / Удачи с книгой (с написанием книги).

Yesterday I couldn't sleep until after midnight.

He played tennis when he was a kid.

Make your bed.

Prepare your bed.

We finally made it to the city by noon.

She has been sick since Friday. It's been three days now.