take a picture разговорное выражение перевод

сфотографировать, сделать фотографию; также встречается вариант take someone's picture, take a photo

1. - Go over there. I'm taking a picture. / Иди туда. Я сделаю фото.

  - No. That's dumb. / Нет, это глупо.

2. This is beautiful! Do you mind if I take a picture? / Это очень красиво! Вы не против, если я сделаю фотографию?

3. Give me your phone. Did you take my picture? / Дай мне свой телефон. Ты меня сфотографировала?

paint a bright picture идиома перевод

нарисовать красивую картину, что-то хорошо описать, красиво рассказать

You may notice that during election season, candidates are intensely bitter about the country’s current circumstances, and they always paint a bright picture of the future. / Возможно, вы замечали, что во время избирательной кампании, кандидаты очень жёстко критикуют существующую ситуацию в стране, и они всегда рисуют прекрасную картину будущего, которое они обеспечат.

paint the full picture идиома перевод

создавать, обрисовывать, отображать полную картину

These are both fair and reasonable answers. They’re probably both true. But they’re not the only answers, nor do they paint the full picture. / Оба эти ответы честные и разумные. Возможно, они оба правдивые. Но это не единственные ответы, и они не рисуют полную картину.

О чем эта фотография?

Что на этой фотографии?

- What is that picture of? / Что на этой фотографии?

- Why does that matter? / Почеу это имеет значение?

- How are we going to find your picture unless we know what it is? / Как мы можем найти вашу фотографию, если мы не знаем, что на ней изображено?

день, когда надо фотографироваться

I've always hated the picture day at school. I never look good in those pictures. / Я всегда ненавидел школьный день, когда ндао фотогрфироваться. Я никогда не получаюсь хорошо на тех фотках.

поддельные фотографии

The problem with having fake pictures of yourself is that you start to believe your own bullshit. / Проблема со своими собственными поддельными фотками - это то, что начинаешь верить своей собстенной лжи.

dick pic сленг перевод

фотка члена

Do you want to know what people on the Internet said about my dick pic? / Хочешь знать, что люди в интернете сказали про мою фотку члена? (из сериала South Park)

paint pictures перевод "рисовать картины"

Artists paint pictures that can change people's lives. / Художники рисуют картины, которые могут изменить жизнь человека.

picture me перевод "представь меня себе"

Picture me. I'm a girl who's very very bad. And I need to be punished. / Представь меня себе. Я очень, очень плохая девочка, и меня надо наказать.

Can I get a picture? перевод "Можно с тобой сфотографироваться?"

George Simmons, man! Can i get a picture? / Джордж Симмонс! Вот это да! Можно с вами сфотографироваться?